Đáp án + Giải thích Swallows in Migration IELTS Reading

Dịch: Hàng năm vào tháng Tư, cùng với nhiều loài chim khác, chim én đến để trải qua những tháng mùa hè ở Bắc Âu, Nga, Iran và các vùng của Siberia.

1. The swallow is the only species of bird that migrates to spend the summer in northern Europe.

Giải thích chi tiết: Đoạn A nêu rõ rằng vào mỗi tháng Tư, chim én đến trải qua mùa hè ở Bắc Âu cùng với nhiều loài chim khác (“along with many other species of birds”). Trong khi đó, câu hỏi lại khẳng định chim én là loài chim duy nhất (“the only species of bird”) di cư đến đây. Do thông tin trong câu hỏi trái ngược hoàn toàn với bài đọc, đáp án là FALSE.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại TRUE: Sai vì bài đọc xác nhận có nhiều loài chim khác cùng di cư chứ không chỉ riêng chim én.
• Loại NOT GIVEN: Sai vì bài đọc cung cấp dữ liệu rõ ràng phủ định tính chất duy nhất của loài chim én.

Dịch: Đầu tiên, nó rất đặc biệt và dễ nhận biết, với chiếc đuôi chẻ đôi cùng đường bay liệng nhào lộn đặc trưng.

2. The swallow is easily noticeable because of its tail and the way it flies.

Giải thích chi tiết: Đoạn B chỉ ra rằng chim én rất đặc trưng và dễ nhận biết (“very distinctive” tương đương “easily noticeable”) nhờ vào đặc điểm chiếc đuôi chẻ (“forked tail” tương đương “its tail”) và đường bay nhào lộn đặc trưng (“characteristic acrobatic swooping flight” tương đương “the way it flies”). Thông tin câu hỏi hoàn toàn trùng khớp với nội dung bài đọc, do đó đáp án là TRUE.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại FALSE: Sai vì các đặc điểm nhận dạng về đuôi và đường bay được bài đọc xác nhận chính xác.
• Loại NOT GIVEN: Sai vì bài đọc có nhắc đến đầy đủ cả hai dấu hiệu nhận biết này của chim én.

Dịch: Tuy nhiên, nó hiếm khi được bắt gặp ở các thị trấn hay thành phố.

3. The swallow is frequently seen in cities.

Giải thích chi tiết: Tác giả nêu rõ chim én hiếm khi xuất hiện ở thị trấn hay thành phố (“rarely to be encountered in towns or cities”). Trong khi đó, nhận định trong câu hỏi lại cho rằng chim én “thường xuyên được nhìn thấy ở các thành phố” (“frequently seen in cities”). Do “rarely” (hiếm khi) hoàn toàn trái ngược với “frequently” (thường xuyên), đáp án là FALSE.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại TRUE: Sai vì bài đọc khẳng định chim én hiếm khi xuất hiện ở các thành phố.
• Loại NOT GIVEN: Sai vì tần suất xuất hiện của chim én ở khu vực đô thị được đề cập rõ ràng trong bài đọc.

Dịch: Có thể có phần đúng trong quan sát này, mặc dù chính những loài côn trùng mà chim én ăn mới dường như nhạy cảm hơn với sự sụt giảm áp suất khí quyển vốn báo hiệu một cơn bão. Côn trùng bay thấp trong điều kiện này, và những con chim én săn chúng cũng bay thấp theo.

4. The insects, not the swallows themselves, appear to predict stormy weather.

Giải thích chi tiết: Đoạn C giải thích hiện tượng chim én bay thấp trước cơn bão thực chất bắt nguồn từ việc các loài côn trùng nhạy cảm với sự sụt giảm áp suất khí quyển báo trước cơn bão (“insects… seem to be more susceptible to the fall in barometric pressure that heralds a storm”). Côn trùng bay thấp khiến chim én phải bay thấp theo để săn bắt. Như vậy, chính côn trùng mới là đối tượng cảm nhận và dự báo thời tiết bão chứ không phải bản thân chim én. Thông tin hoàn toàn khớp với câu hỏi, do đó đáp án là TRUE.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại FALSE: Sai vì bài đọc khẳng định chính côn trùng phản ứng với áp suất khí quyển trước khi có bão.
• Loại NOT GIVEN: Sai vì mối liên hệ giữa phản ứng của côn trùng và việc dự báo thời tiết bão được giải thích cụ thể trong bài.

Dịch: Không có bản dịch.

5. Swallows form larger flocks than other birds when they depart in the autumn.

Giải thích chi tiết: Đoạn C có nhắc đến việc vào cuối mùa hè khi chuẩn bị rời đi, chim én thường tụ tập thành đàn với số lượng lớn (“frequently flock together in large numbers”). Tuy nhiên, bài đọc hoàn toàn không đưa ra thông tin so sánh nào về kích thước đàn của chim én so với các loài chim khác (“larger flocks than other birds”). Do không có dữ liệu đối chiếu, đáp án là NOT GIVEN.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại TRUE: Không thể chọn TRUE vì bài đọc không có thông tin so sánh kích thước đàn của chim én với các loài chim khác.
• Loại FALSE: Không thể chọn FALSE vì bài đọc không phủ định hay đưa ra nhận định trái ngược về quy mô bầy đàn so với loài khác.

Dịch: Vào khoảng giữa tháng Chín, những con chim én cùng nhau rời đi, thường là tất cả trong cùng một ngày. Một ngày nọ có hàng ngàn con, ngày hôm sau không còn con nào, và sẽ không ai nhìn thấy con nào nữa cho đến mùa xuân năm sau. Trong nhiều thế kỷ, điều này là một bí ẩn hoàn toàn đối với con người.

6. In the past, the destination of the swallows in autumn was a complete mystery.

Giải thích chi tiết: Chỗ trống đứng sau mạo từ “a”, do đó cần điền một danh từ hoặc cụm danh từ để chỉ bản chất của nơi đến hay việc biến mất của chim én vào mùa thu trong quá khứ. Đoạn D cho biết trong nhiều thế kỷ trước đây (“For centuries” tương đương “In the past”), việc chim én biến mất vào mùa thu (“this” thay thế cho sự ra đi của chim én) là một bí ẩn trọn vẹn đối với con người (“a complete mystery to people”). Vì vậy, cụm từ chính xác cần điền là “complete mystery”.

Dịch: Tuy nhiên, trong trường hợp này, ông hoàn toàn không có phương tiện để xác định sự thật và buộc phải đưa ra một phỏng đoán ngẫu nhiên.

7. As White could not verify what happened to the swallows, he made a random guess.

Giải thích chi tiết: Chỗ trống đứng sau mạo từ “a”, do đó cần điền một danh từ hoặc cụm danh từ chỉ hành động của Gilbert White khi không thể tìm ra sự thật về chim én. Đoạn D nêu rõ vì White không có cách nào để xác thực chân tướng sự việc (“had no means of determining the truth” tương đương “could not verify what happened”), ông đã buộc phải đưa ra một phỏng đoán ngẫu nhiên (“was forced to make a random guess”). Do đó, cụm từ cần điền là “random guess”.

Dịch: Dù hiện nay chúng ta đã biết chim én di cư, vẫn còn những câu hỏi chưa có lời giải đáp.

8. Despite knowing that swallows migrate, we are still left with unanswered questions.

Giải thích chi tiết: Chỗ trống đứng sau cụm từ “left with”, do đó cần điền một danh từ hoặc cụm danh từ số nhiều chỉ những điều chưa được làm sáng tỏ. Đoạn E chỉ ra rằng mặc dù hiện nay con người đã biết chim én di cư (“Although we now know that swallows migrate” tương đương “Despite knowing that swallows migrate”), chúng ta vẫn còn nhiều câu hỏi chưa được giải đáp (“unanswered questions”). Vì vậy, từ cần điền là “unanswered questions”.

Dịch: …và sau đó quay trở lại vào năm sau tới chính xác nơi nó đã sinh ra, trong một số trường hợp là tới chính chiếc tổ cũ đó?

9. Sometimes, swallows have been known to return not just to the same area, but even to the same nest.

Giải thích chi tiết: Chỗ trống đứng sau mạo từ “the”, do đó cần điền một danh từ hoặc cụm danh từ chỉ địa điểm cụ thể mà chim én quay trở về. Đoạn E mô tả chim én có thể quay trở lại chính xác nơi sinh ra (“very location it was born” tương đương “the same area”), và trong một số trường hợp thậm chí còn quay về đúng chiếc tổ cũ (“the very same nest”). Do đó, cụm từ cần điền là “same nest”.

Dịch: Những loài di cư vào ban đêm cũng có thể định hướng bằng các vì sao.

10. Birds that travel by night can find their way using the stars.

Giải thích chi tiết: Chỗ trống đứng sau mạo từ “the”, do đó cần điền một danh từ chỉ đối tượng hỗ trợ loài chim định hướng trong đêm tối. Đoạn F khẳng định các loài chim di cư ban đêm (“Species that migrate at night” tương đương “Birds that travel by night”) có thể tìm đường và định hướng (“navigate” tương đương “find their way using”) nhờ vào các ngôi sao trên bầu trời (“stars”). Vì vậy, từ cần điền là “stars”.

Dịch: Khả năng điều hướng chính xác đưa chúng trở lại cùng một cánh đồng hoặc tổ dường như có liên quan đến ký ức về các địa danh địa phương được in sâu vào tâm trí chim non khi chúng bay qua lại khu vực này trong những tuần trước khi khởi hành.

11. Bird navigation appears to be connected with the memory of local landmarks.

Giải thích chi tiết: Chỗ trống đứng sau cụm từ “the memory of”, do đó cần điền một danh từ hoặc cụm danh từ chỉ hình ảnh hoặc ký ức trong tâm trí chim. Đoạn F chỉ ra rằng việc chim định vị chính xác để quay về tổ gắn liền (“appears to be related to” tương đương “appears to be connected with”) với ký ức về các mốc địa hình địa phương (“local landmarks”) được ghi nhớ từ trước. Do đó, cụm từ cần điền là “local landmarks”.

Dịch: Nhưng phần nguy hiểm nhất của cuộc hành trình là chuyến băng qua sa mạc Sahara. Ở đây, có rất ít thức ăn hoặc nước uống, các trận bão cát có thể làm chậm trễ và vắt kiệt sức những chú chim vốn đã yếu ớt, và nhiều con phải bỏ mạng.

Đáp án: A (hoặc E)

Giải thích chi tiết: Đoạn G khẳng định mối hiểm họa lớn nhất trong chuyến di cư của chim én chính là chặng đường vượt sa mạc Sahara (“the most dangerous part of the journey is the crossing of the Sahara desert”), nơi có bão cát và sự thiếu thốn thức ăn nước uống khiến nhiều cá thể tử vong. Do đó, “The Sahara desert” (đáp án A) là một trong hai mối nguy hiểm chính được đề cập.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại B (Long sea crossings): Đoạn G cho biết chim én thường chủ động tránh bay các chặng dài qua biển (“generally avoided”) nên đây không phải là mối nguy hiểm trực tiếp được kể đến.
• Loại C (Lack of nesting places): Bài đọc hoàn toàn không nhắc đến tình trạng thiếu nơi làm tổ trong hành trình di cư.
• Loại D (Hungry sailors): Đoạn G chỉ nhắc chim én kiệt sức đậu nghỉ trên tàu thuyền chứ không đề cập đến nguy cơ từ thủy thủ đói.
• Loại F (The crossing to Tunisia): Đoạn G mô tả đây là chặng bay tương đối ngắn (“relatively short crossing”) để giảm rủi ro vượt biển chứ không phải là mối nguy hiểm.

Dịch: Dọc theo bờ biển Bắc Phi, nhiều chim én non trở thành con mồi của loài chim cắt Eleonora, loài chim tính toán thời gian sinh sản trùng với thời điểm chim non di cư về phía nam.

E. Eleonora’s falcons

Giải thích chi tiết: Đoạn G nêu rõ mối nguy hiểm khi chim én non di cư dọc bờ biển Bắc Phi là chúng trở thành con mồi (“become the prey” tương đương mối nguy hiểm) của loài chim săn mồi cắt Eleonora (“Eleonora’s falcons”). Do đó, “Eleonora’s falcons” (đáp án E) là mối nguy hiểm thứ hai được nhắc tới trong bài.

Tại sao loại các đáp án còn lại:

• Loại B (Long sea crossings): Chim én chủ động tránh bay các chặng biển dài.
• Loại C (Lack of nesting places): Không có dữ liệu đề cập trong bài đọc.
• Loại D (Hungry sailors): Tàu thuyền chỉ là nơi chim én kiệt sức ghé tạm để nghỉ ngơi, không có chi tiết thủy thủ săn bắt chim.
• Loại F (The crossing to Tunisia): Đây là lộ trình bay ngắn nhằm vượt biển an toàn chứ không phải mối nguy.

/maɪˈɡreɪ.ʃən/

• Nghĩa: Sự di cư, cuộc hành trình dịch chuyển theo mùa của động vật
• Đồng nghĩa: Relocation, seasonal movement, journey, trek
• Ví dụ: The seasonal migration of swallows spans thousands of kilometres across continents.

/dɪˈstɪŋk.tɪv/

• Nghĩa: Đặc biệt, mang nét đặc trưng dễ nhận biết và phân biệt
• Đồng nghĩa: Characteristic, unique, distinguishing, recognizable
• Ví dụ: The swallow is easily recognized by its distinctive forked tail.

/ˌæk.rəˈbæt.ɪk/

• Nghĩa: Mang tính nhào lộn, khéo léo và uyển chuyển trong động tác
• Đồng nghĩa: Agile, nimble, gymnastic, athletic
• Ví dụ: Swallows perform impressive acrobatic flight maneuvers while catching flying insects.

/prɒkˈsɪm.ə.ti/

• Nghĩa: Sự gần gũi về khoảng cách không gian hoặc thời gian
• Đồng nghĩa: Closeness, nearness, adjacency, vicinity
• Ví dụ: In rural countryside, swallows usually build nests in close proximity to human homes.

/səˈsep.tə.bəl/

• Nghĩa: Dễ bị ảnh hưởng, nhạy cảm trước những biến đổi bên ngoài
• Đồng nghĩa: Vulnerable, sensitive, prone, responsive
• Ví dụ: Small winged insects are extremely susceptible to changes in air pressure.

/ˈher.əld/

• Nghĩa: Báo hiệu, báo trước sự xuất hiện của một hiện tượng hoặc sự kiện
• Đồng nghĩa: Signal, announce, indicate, foreshadow
• Ví dụ: A sudden fall in barometric pressure heralds an approaching summer storm.

/ˈnætʃ.ər.ə.lɪst/

• Nghĩa: Nhà tự nhiên học, chuyên gia nghiên cứu động thực vật
• Đồng nghĩa: Nature observer, biologist, zoologist, ecologist
• Ví dụ: The eighteenth-century naturalist documented detailed observations about local birds.

/ˈfæn.sɪ.fəl/

• Nghĩa: Tưởng tượng, kỳ quặc và không có thật trong thực tế
• Đồng nghĩa: Imaginary, unrealistic, whimsical, bizarre
• Ví dụ: Historical assumptions about swallows wintering in river mud sound fanciful today.

/ˌek.wəˈtɔː.ri.əl/

• Nghĩa: Thuộc vùng xích đạo, gần đường xích đạo
• Đồng nghĩa: Tropical, torrid, central
• Ví dụ: Swallows continue their long migration towards warm equatorial regions in Africa.

/ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/

• Nghĩa: Định vị, điều hướng và tìm đường đi trong chuyến hành trình
• Đồng nghĩa: Steer, guide, orient, pilot
• Ví dụ: Migratory birds navigate across long distances using both the Sun and the stars.

/ɪmˈprɪnt/

• Nghĩa: In sâu, khắc sâu vào tâm trí hoặc ký ức
• Đồng nghĩa: Engrave, fix, etch, stamp
• Ví dụ: Landmarks are imprinted on the minds of young swallows prior to departure.

/preɪ/

• Nghĩa: Con mồi, nạn nhân bị các loài động vật săn mồi tiêu diệt
• Đồng nghĩa: Quarry, target, victim, catch
• Ví dụ: Weakened young swallows easily fall prey to falcons along coastal areas.

/kənˌtɪn.juˈeɪ.ʃən/

• Nghĩa: Sự tiếp nối, sự duy trì tồn tại liên tục qua thời gian
• Đồng nghĩa: Perpetuation, survival, persistence, maintenance
• Ví dụ: Enough swallows survive the harsh migration to ensure the continuation of their species.